-
1 всеобщая осведомлённость
1) Military: shared awareness2) Advertising: overall awarenessУниверсальный русско-английский словарь > всеобщая осведомлённость
-
2 ответственность ответственност·ь
responsibility, amenability, liability; onus лат.брать на себя ответственность — to assume / to accept / to take / to undertake responsibility (for)
возлагать ответственность — to put / to place / to confer responsibility (on), to entrust (smb.) with responsibility
нести ответственность — to account (for), to bear responsibility (for)
нести ответственность перед правительством за ведение международных переговоров — to hold governmental responsibility for international negotiations
перекладывать ответственность — to shift / to sidestep the responsibility
повышать ответственность правоохранительных органов — to enhance the responsibility of the law-enforcement bodies
привлекать к ответственности акты геноцида и преступления против человечества — to try for acts of genocide and crimes against humanity
принять на себя ответственность — to accept / to take over / to claim responsibility (for)
снять с себя ответственность — to absolve oneself of / to decline / to shun the responsibility
снять ответственность — to relieve (smb.) of responsibility
ответственность ложится / падает на них — responsibility falls / lies on them, responsibility rests with them
гражданская ответственность, гражданско-правовая ответственность — civil responsibility
материальная / имущественная ответственность — property accountability
международная ответственность — global / international responsibility
международная уголовная ответственность — international criminal liability / responsibility, responsibility under international law
неограниченная ответственность — absolute / unlimited liability
ограниченная ответственность — limited liability; (правонарушителя преим. в связи с умственной неполноценностью) юр. diminished responsibility
полная ответственность — full / total responsibility
правовая / юридическая ответственность — legal responsibility
уголовная ответственность — criminal responsibility / liability
ответственность государства за международные правонарушения — state responsibility for international delinquencies
ответственность за выполнение обязанностей / функций — responsibility for the performance of functions
принятие ответственности за что-л. — assumption of responsibility for smth.
случаи, освобождающие от ответственности — relief of liability
под личную ответственность — within (smb.'s) personal responsibility
Russian-english dctionary of diplomacy > ответственность ответственност·ь
-
3 F44
рус Диссоциативные (конверсионные) расстройстваeng Dissociative (conversion) disorders. The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or interpersonal difficulties. These disorders have previously been classified as various types of "conversion hysteria". They are presumed to be psychogenic in origin, being associated closely in time with traumatic events, insoluble and intolerable problems, or disturbed relationships. The symptoms often represent the patient's concept of how a physical illness would be manifest. Medical examination and investigation do not reveal the presence of any known phys -
4 осведомленность о состоянии сети
Русско-английский большой базовый словарь > осведомленность о состоянии сети
См. также в других словарях:
Awareness Cambodia — is a non profit incorporated charity organisation pioneered by Perth dentist Dr Gary Hewett in 1995. What began as one man s vision for change has since long outgrown its humble origins. Awareness Cambodia s vision is now shared by over 40 staff… … Wikipedia
Shared vision planning — was developed by the U.S. Army Corps of Engineers during the National Drought Study [http://www.svp.iwr.usace.army.mil/ndspage.htm] (1989 1993). Shared vision planning has three basic elements: (1) an updated version of the systems approach to… … Wikipedia
Situation awareness — Situation awareness, or SA, is the perception of environmental elements within a volume of time and space, the comprehension of their meaning, and the projection of their status in the near future. It is also a field of study concerned with… … Wikipedia
Dynamic awareness theory — (DAT) offers an alternative to explaining the creation of awareness in distributed work groups. DAT highlights the important role of users and social practices in awareness creation. The theory further points to the dynamic nature of awareness… … Wikipedia
Large-group awareness training — LGAT redirects here. For the former airport with ICAO code LGAT , see Ellinikon International Airport. Large group awareness training (LGAT) refers to activities usually offered by groups linked with the human potential movement[1] which claim to … Wikipedia
Malaria Awareness Day — President Bush addresses Americans in The White House Rose Garden about the issues of malaria Malaria Awareness Day was designated to be April 25 by President George W. Bush in 2007. In his proclamation, President Bush called on Americans to join … Wikipedia
Link awareness — is defined as the ability to discover, view, search and update global hyperlink information about any resource with a URL on the World Wide Web. This global link information is a shared information resource.Implementing link awareness is… … Wikipedia
National Cyber Security Awareness Month — is observed each October since its inception in 2004 in the United States of America.[1] Sponsored by the National Cyber Security Division (NCSD) within the Department of Homeland Security and the National Cyber Security Alliance (NCSA, a non… … Wikipedia
Fashion Awareness Direct — Based in London, Fashion Awareness Direct (FAD) , was set up in 1997 as an independent non profit making organisation started by a number of individuals from different backgrounds (designers, fashion students, people from the industry and members … Wikipedia
Sensemaking — is the process by which people give meaning to experience. While this process has been studied by other disciplines under other names for centuries, the term sensemaking has primarily marked three distinct but related research areas since the… … Wikipedia
Public sphere — A coffeehouse discussion … Wikipedia